Gargamel et le crocodile

Die Schlümpfe Nr 80

2001: Gargamel et le crocodile 
(Collection Pirate, uitgeverij Dupuis - ISBN 2 8001 3190 X)

Kaften Smurfenmagazine




Van januari 1991 tot januari 2002 brengt Bastei De Smurfen
(Die Schlümpfe) in 132 magazines in de kiosk. 
De kaften van nr. 30 en van nr. 32 t.e.m. nr. 1/2002 - behalve nr. 5/1999 - 
worden getekend door Jeroen De Coninck,
alsook de twee extra nummers. 

Strip

Schets van Peyo voor smurfenstreken nr.4 gag 161
uitgewerkt door Jeroen De Coninck

Grote Smurf vertelt


Van 1994 t.e.m. januari 2002 verschijnt "Grote Smurf vertelt" opnieuw
in het maandelijks Smurfenmagazine in Duitsland, uitgegeven door Bastei. 
(Die Schlümpfe vanaf nr. 54) 
Het zijn 78 prachtige tekeningen waarvan compositie, decor
en inkleuring werden gerealiseerd door Michel Leloup.
De Smurfen,  personages en dieren werden getekend en geïnkt door
Jeroen De Coninck, meestal naar een schets van Alain Maury.

De1994 jusqu'à  janvier 2002 réapparaît  "Le Grand Schtroumpf raconte" en Allemagne
 dans le magazine mensuel publié par Bastei. (Die Schlümpfe  n° 54)
Ce sont 78 magnifiques dessins dont la composition, la coloration 
et le décor ont été réalisés par Michel Leloup.
Les Schtroumpfs, les personnages et les animaux  ont été dessinés et encrés par
Jeroen De Coninck, la plupart après un croquis par Alain Maury.

De 1994 hasta enero del 2002 aparece de nuevo "Los cuentos de Papa Pitufo" en la revista mensual alemana publicada por Bastei (Die Schlümpfe nr. 54).
Fueron 78 bonitos dibujos cuyas composiciones, colorados 
y decorados han sido realizados por Michel Leloup.
Los Pitufos, otros personajes e animales han sido dibujados y entintados por 
Jeroen De Coninck. La mayoria fueron boceteados por Alain Maury.



                            


Les schtroumpfs Tome 32

 Project et cover © Peyo
Scénario: Alain Jost et Thierry Culliford
Dessin: Jeroen De Coninck

Lire un extrait

LES SCHTROUMPFS ET L'AMOUR SORCIER

Les Schtroumpfs sont entraînés dans une comédie sentimentale où Gargamel tient le rôle du jeune premier! Erreur de casting?  Depuis quelque temps, le vilain sorcier se sentait seul. Il croise une jeune femme au caractère bien trempé, nommée Roxana, et c'est le coup de foudre ! Bien sûr, il n'a aucune chance de lui plaire. « Dommage! » se disent les Schtroumpfs. Car, si Gargamel fondait un foyer, 
il passerait moins de temps à leur pourrir l'existence! Ils concluent donc un pacte avec leur éternel ennemi : ils vont le coacher pour corriger ses défauts et le transformer en prince charmant. 
Même si l'amour est sorcier, la mission paraît impossible...

Date de sortie : 4 avril 2014


GARGAMEL IS VERLIEFD

De Smurfen komen terecht in een romantische komedie 
met Gargamel in de hoofdrol!  
Een verkeerde casting?  De slechte tovenaar voelt zich al enige tijd alleen.   Hij kruist het pad van de jonge, energieke Roxanne en het wordt liefde op het eerste zicht.  Uiteraard maakt hij geen enkele kans.  “Spijtig!” zeggen de Smurfen.  Want, stel dat Gargamel een goede thuis vindt, dan zou hij hun leven niet zo verpesten!   Zij besluiten een pact te sluiten met hun eeuwige vijand : ze zullen hem helpen zijn slechte eigenschappen bij te sturen en hem te veranderen in een charmante man. 
 Ook al is liefde magisch, het lijkt een onmogelijke opdracht …

verschijningsdatum :  September 2014